This website is using an API with GraphQL requests to get their video URLs.
The only thing that you can find in their html code is the video previews.
This is also the only thing that you will find via our deep-parser or LinkCrawler Rule.
--> Not possible without dedicated tools/scripts/plugin - basically the same answer as
here.
-psp-