[Jiaz]

That option creates a copy that matches the filename of video
Or you have to change filename scheme in Settings->Plugins->youtube, scroll down and filename scheme of video and subtitle have to match
The option worked fine everytime, so please provide example link where it sometimes works and sometimes not.