[Jiaz]

JDownloader nutzt, bei korrekter Einstellung, nur den Proxy.
Mögliche Ursachen:
-falsche Konfiguration der Proxies im JDownloader.
-fehlerhafte Proxy Konfiguration

Ich sehe am Screenshot deiner Einstellungen, dass du in den Proxy Einstellungen Ausnahmen gemacht. Du musst aber Whitelisting machen!, das der Proxy NUR für den Account/Hoster genutzt wird. Und dann bei den anderen Proxies natürlich eine Ausnahme auf den Hoster.

Deine Regel müssen natürlich am Ende so zusammenpassen, dass nur ein Proxy für den Account/Hoster möglich ist.
Du willst ja erreichen das Account X nur mit Proxy Y geht, also musst du bei Proxy Y NUR X zulassen und bei allen anderen Proxies den Hoster verbieten.