That can be the reason
JDownloader does not have any captcha handling at all
Can you provide screenshot of the captcha? Problem is, that log does not show any sign of captcha, nor does the error message signal any missing/wrong captcha. Would be best if anyone can contact them and ask for more information so we can update the plugin