Danke
Vielleicht hast Du noch eine Idee zu dem Problem, dass die .vtt ein leicht anderes Format haben als die .srt? In .srt sind die Zeilen durchnummeriert in .vtt nicht und zusätzliche Angaben eingefügt. Leider versteht der VLC-Player nur .srt und nicht .vtt. Kennst Du ein Tool, um .vtt in .srt zu konvertieren oder kann man dem VLC-Player beibringen .vtt-Untertitel zu verwenden?