Jiaz will investigate this issue once he finds time.
Meanwhile the "too long path" issue is not a bug of JD but rather a limit of your OS.
What you should get instead would be the errormessage "Invalid download directory" so
HERE are possible solutions for this underlying issue.
-psp-