I have absolutely no idea why, but all of a sudden it started working again. I guess they're trying to bother free users with sporadic dropout like this. Maybe resuming only works every second day...

Anyway, it's not the fault of JD :-)