This happens when the font cache gets corrupted. Try to clear the font cache (use google search) and then restart windows. that should help. In case you can't fix this by yourself, please report back and we'll do a teamviewer session, contact us via
support@jdownloader.org