Entschuldigung angenommen.

Meine Kritik betraf diesen feinen Punkt, der aber in der Software-Entwicklung sehr wichtig ist: Man soll die Dinge immer so sehen, wie sie in der Wirklichkeit sind, nicht so wie man sie modelliert hat, denn das Modell könnte schlicht und ergreifend veraltet sein - wie im vorliegenden Fall.

Ich bin froh, dass das Problem mit 3Sat jetzt erkannt ist - unabhängig davon, wie man "3Sat-Mediathek" definiert. Ich bin mir sicher, Ihr werdet es in den Griff bekommen.