an update in another plugin does not effect each other, update in ffmpeg wont effect hitoma as it doesn't use ffmpeg
you are suffering network issues, this could be introduced by firewall or antivirus software or bad network drivers or operating system network stack
please provide the full JDownloader LOG from effected session
https://support.jdownloader.org/Know...d-session-logs