Translations doesn't have any influence. They are just text. No other effects.
The language update you're taking about I made on 01.07.2019 from
Completat to Completato
No other changes that are connected to GUI.
Maybe you've changed font settings/size in windows? JDownloader will adapt them
__________________
JD-Dev & Server-Admin
|