Admin user doesn't have auto elevated permissions! Admin user still has to elevate permissions in order to do some admin stuff.
Can you provide the full screenshot/error message.
We can also take a look at this together if you want, just contact me via
support@jdownloader.org