Hi again,
that setting is not related to this behavior - that setting only affects "Subfolder by packagename" which is a totally different feature.
There is no setting for that you want - you will have to wait for Jiaz' answer or we'd have to hardcode it into the wetransfer plugin or your could adjust it viaan
EventScripter Script.
-psp-