Same issue here. Just started using depositfiles with JDownloader.

I noticed though that if this happens, I have to go to depositfiles.com in the browser then login (I have to login twice... this is another issue). After logging in, I do a refresh in Settings -> Host -> Premium and the depositfiles account becomes ok again.