Headless JDownloader doesn't provide any GUI. That's what MyJDownloader is for. You can use the Android App or
https://my.jdownloader.org to remote control your JDownloader and add/manage downloads and solve Captchas. Recaptcha requires either the Android App or the MyJDownloader browser extension, see
https://my.jdownloader.org/apps/