Schlechte Nachrichten:
Das Problem ist bereits bekannt und betrifft auch atv.at und andere Mediatheken, die zu "pro7" und Konsorten gehören.
Gute Nachricht:
Ein Workaround ist
HIER von mir beschrieben und funktioniert auch für puls4.
Bitte keinen Bugfix dafür in naher Zukunft erwarten...
Grüße, psp