Quote:
Originally Posted by pspzockerscene
unabhängig davon solltest du beliebig Sprachen/Untertitel kombinieren können.
|
Ich fände es toll, wenn es irgendwie möglich wäre, die Untertitel separat/soft- statt hardcoded zu laden. Sich selbst eine zusätzliche Tonspur dazuzumuxen, ist ja kein Aufwand. Blöd war halt früher bei Arte immer, dass man eigentlich auch zwei Videospuren (mit und ohne Hard Subs) für eine zweisprachige Version benötigte.