Please do the following:
1. Disable- or delete all of your custom "Filter" entries
2. Switch to the "Views" tab, take a screenshot and post it here.
3. Open your current "Views" subtitle rule, take a screenshot and post it here.
Works absolutely fine here and as said, you can disable a View in the linkgrabber (= all of its' URLs will be invisible) and this state will remain even throughout JDownloader restarts.
This is how it looks like here:
-psp-