[officiallyme]

I can do that but the problem remains that

export LC_ALL=de_DE.UTF-8

results in an

-sh: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (de_DE.UTF-8)

This is independent of how JDownloader is called