Wenn JDownloader nach dem Browserplugin verlangt, dann funktioniert dies entweder nicht mit der Version von Vivaldi, oder es ist nicht im Browser installiert oder du hast es deaktiviert/nicht zugelassen?
Welche Browser Erweiterung genau hast du denn versucht?
https://my.jdownloader.org/apps/