Thread: superpuestos
View Single Post
  #2  
Old 29.06.2019, 09:54
lobunia1's Avatar
lobunia1 lobunia1 is offline
Black Hole
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 253
Default

Hola.


¿Te refieres a que al reproducir el vídeo con los subtítulos, a veces se superponen?

Si es eso, no creo que sea culpa del programa, a no ser que cambie la estructura de los subtítulos.

Hace mucho que no me bajo nada de allí y sólo una vez, el JD no me detectaba los subtítulos de algunos vídeos, y me busqué otra forma de bajarlos, pero era eso, o los bajaba o no, pero no les cambiaba nada que pudiese alterarlos.

Mira a ver si los subtítulos que te has bajado tienen mal su estructura de tiempo.

Los tipo srt, suelen ser así:

1
00:00:08,672 --> 00:00:14,880
"SI MIRAS FIJAMENTE AL ABISMO,
EL ABISMO TE DEVUELVE LA MIRADA".

2
00:00:24,838 --> 00:00:29,463
21 DE JUNIO DE 1921

---------------

Comprueba si tienen número de línea y que el indicador de tiempo aparece así, con esos caracteres.

Si todo está bien, entonces es que han puesto mal los subtítulos (a veces, pasa)
Reply With Quote