Hi again,
I don't need any new logs/example URLs regarding this issue.
Please wait for the next CORE-update and check it it resolves your issues.
In the meantime you can download such videos with the help of browser addons like "Video DownloadHelper" & JDownloader or, as you've already discovered, youtube-dl.
-psp-
|