ich wüsste nicht wie man apps auf der Synology mehr Speicher zuweist?
Installiert habe ich als 3rd Party Paket aus der Community Quelle spk.netzbaer.de, läuft headless.. (deine Anleitung)

Direct connection mode und java zum testen auch mal geändert, bleibt bei ca. 7 mb/sec...