JDownloader Community - Appwork GmbH
 

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 17.09.2021, 01:36
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default Translated title in youtube videos

**External links are only visible to Support Staff****External links are only visible to Support Staff**



Hi, I was wondering how could I make titles of youtube videos to be set to translated to english, how they appear on website. In picture you can see how its in browser and in Jdownloader where title is in japanese. I was looking in Naming scheme in plugins but cant find anything about translated titles.
Reply With Quote
  #2  
Old 17.09.2021, 10:58
pspzockerscene's Avatar
pspzockerscene pspzockerscene is offline
Community Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Deutschland
Posts: 59,687
Default

Hi,
at this moment this is not possible and I'm unsure whether or not this feature will be added.

-psp-
__________________
JD Supporter, Plugin Dev. & Community Manager
JDownloader 2 Setup Download
Spoiler:

A users' JD crashes and the first thing to ask is:
Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
Do you have Nero installed?
That's true James
Quote:
Originally Posted by James
Die Leute verstehen einfach nicht dass nur weil man mit einer Waffe auch auf Menschen schießen kann dass ein Schützenver​ein kein Ort für Amoklaufide​en ist
Reply With Quote
  #3  
Old 17.09.2021, 11:25
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

@barumonk
how can I make youtube website show this english title? For me website is all foreign language and could not find any way to change it?

Can you provide one/two more example links?
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
  #4  
Old 17.09.2021, 12:52
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
@barumonk
how can I make youtube website show this english title? For me website is all foreign language and could not find any way to change it?

Can you provide one/two more example links?
**External links are only visible to Support Staff****External links are only visible to Support Staff**
**External links are only visible to Support Staff****External links are only visible to Support Staff**
those are 2 examples that are in english in website but in jdownloader list its in japanese characters
to show english translation in youtube website you need to select language>english(us) in settings
Reply With Quote
  #5  
Old 17.09.2021, 12:56
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default

Quote:
Originally Posted by pspzockerscene View Post
Hi,
at this moment this is not possible and I'm unsure whether or not this feature will be added.

-psp-
Thats too bad, there are channels that put english subtitles but the video titles are still not in english, it would be much easier to menage videos after downloading with english titles. Thank you anyway.
Reply With Quote
  #6  
Old 17.09.2021, 13:51
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

@barumonk: I think i found a way, let me check
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
  #7  
Old 17.09.2021, 18:32
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

@barumonk: do you have examples where the title is also available in other languages than just english?
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
  #8  
Old 17.09.2021, 22:27
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
@barumonk: do you have examples where the title is also available in other languages than just english?
No, by default my language was set to polish, and with that it is displayed in original japanese title, I tried changing language and location to few different to try it out, but every other language setting than english is making video title to be displayed in original writing.
Reply With Quote
  #9  
Old 20.09.2021, 20:29
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

@barumonk: thanks for the followup. I will try to add basic (optional) support for this
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
  #10  
Old 22.09.2021, 16:35
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
@barumonk: thanks for the followup. I will try to add basic (optional) support for this
That would be awsome, thank you.
Reply With Quote
  #11  
Old 29.09.2021, 20:17
Brycey92 Brycey92 is offline
I will play nice!
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 1
Default

I'd also be interested in this feature!
Reply With Quote
  #12  
Old 30.09.2021, 13:03
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

With next plugin update, you will find new "_ALTERNATIVE" tags for name schemes
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
  #13  
Old 05.10.2021, 20:22
barumonk barumonk is offline
Baby Loader
 
Join Date: Sep 2021
Posts: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
With next plugin update, you will find new "_ALTERNATIVE" tags for name schemes
Thank you Jiaz, I just checked and it works great.
Reply With Quote
  #14  
Old 05.10.2021, 20:28
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 72,936
Default

Thanks for the feedback
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 13:18.
Provided By AppWork GmbH | Privacy | Imprint
Parts of the Design are used from Kirsch designed by Andrew & Austin
Powered by vBulletin® Version 3.8.10 Beta 1
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.