Hallo,
so leid es mir tut, leider klappt das nicht weil man keinen Zugriff auf ein mit anderen Berechtigungen erstelltes Verzeichnis oder Datei bekommt.
Weder, kopieren (cp), verschieben (mv), ausschneiden (cut), auslesen (tail), oder der Umweg über Variablen (${}) etc. funktioniert. Resonanz ist immer am Ende: Permission denied! Man kann leider auch keine Berechtigungen (sudo su) mehr im script abändern.
Das liegt am Rechtesstem von Synology. Unter DSM 6 war alles noch leichter.
Deswegen gibt es ja leider auch diverse Pakete die erst aufwendig umgeschrieben werden müssen oder vermutlich garnicht mehr laufen.
In dem von mir erstellten Paket werden keine root Berechtigungen benötigt. Damit hat man dann außerhalb seines Paketes aber auch keinerlei Berechtigungen mehr auf Ordner oder Verzeichnisse unter /volume1/@appstore/..
Es bleibt also nur der harte cut
Gruß - inkaman