@mac
Es ist absolut unwahrscheinlich, dass zeitnah/jemals ein Plugin für diese Webseite kommen wird.
Um dir trotzdem einen Download zu ermöglichen, gebe ich dir folgende Antwort/Tipps:
1. Per VideoDownloadHelper (komplett ohne JDownloader) solltest du definitiv video + audio herunterladen können.
Du wirst von VDH vermutlich aufgefordert, ein Hilfsprogramm zu installieren, um das tun zu können.
Das wird in
unserer Anleitung auch genauestens erklärt und dort sind weitere ähnliche Browser Addons verlinkt evtl. ist eines dabei, das für dich besser funktioniert als VDH.
2. Alternativ kannst du die Entwicklertools deines Browsers öffnen bevor du einen Stream-Link aufrufst und nach dem Starten des Streams im "Network" Tab nach "master.m3u8" suchen.
Du solltest genau ein Ergebnis also eine URL bekommen.
Diese kannst du z.B. mit dem open source Kommandozeilentool "FFmpeg" herunterladen.
Grüße, psp