JDownloader Community - Appwork GmbH
 

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 29.06.2023, 16:48
Murxx Murxx is offline
DSL User
 
Join Date: Nov 2020
Posts: 35
Default Untertitel entfernen

Einfache Frage für Profis:
Gibt es eine Freeware mit der man Untertitel aus Filmen im mkv- oder mp4-Format entfernen kann?

LG
Werner
Reply With Quote
  #2  
Old 29.06.2023, 16:54
pspzockerscene's Avatar
pspzockerscene pspzockerscene is offline
Community Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Deutschland
Posts: 69,629
Default

Ich werde so oder so nicht helfen können, aber du solltest die Frage präzisieren:
Geht es um optionale Untertitel, die mit in der Videodatei stecken oder geht es um feste/"eingebrannte" Untertitel, die Teil des Videos sind?
(Ich nehme an es geht um letzteres.)
__________________
JD Supporter, Plugin Dev. & Community Manager
JDownloader 2 Setup Download
Spoiler:

A users' JD crashes and the first thing to ask is:
Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
Do you have Nero installed?
That's true James
Quote:
Originally Posted by James
Die Leute verstehen einfach nicht dass nur weil man mit einer Waffe auch auf Menschen schießen kann dass ein Schützenver​ein kein Ort für Amoklaufide​en ist

Reply With Quote
  #3  
Old 29.06.2023, 18:24
Murxx Murxx is offline
DSL User
 
Join Date: Nov 2020
Posts: 35
Default Untertitel überflüssig

Ich vermute ersteres, beschwören kann ich das nicht.
Es geht um ein paar Netflix-Dokumentationen, welche die Untertitel (eingeblendete Kommentare) haben.
Da diese "Kommentare" vollig überflüssig sind, würde ich sei gerne entfernen.

LG
Werner

Last edited by Murxx; 29.06.2023 at 18:27.
Reply With Quote
  #4  
Old 29.06.2023, 18:35
pspzockerscene's Avatar
pspzockerscene pspzockerscene is offline
Community Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Deutschland
Posts: 69,629
Default

Wenn du die Untertitel in z.B. VLC Media Player deaktivieren kannst, wird das Entfernen leicht ansonsten sind sie mit ins Video "eingebrannt" dann wirds definitiv komplizierter.
__________________
JD Supporter, Plugin Dev. & Community Manager
JDownloader 2 Setup Download
Spoiler:

A users' JD crashes and the first thing to ask is:
Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
Do you have Nero installed?
That's true James
Quote:
Originally Posted by James
Die Leute verstehen einfach nicht dass nur weil man mit einer Waffe auch auf Menschen schießen kann dass ein Schützenver​ein kein Ort für Amoklaufide​en ist

Reply With Quote
  #5  
Old 29.06.2023, 18:58
Murxx Murxx is offline
DSL User
 
Join Date: Nov 2020
Posts: 35
Default

Die Untertitel lassen sich in VLC deaktivieren. Klingt gut!
Reply With Quote
  #6  
Old 29.06.2023, 19:17
pspzockerscene's Avatar
pspzockerscene pspzockerscene is offline
Community Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Deutschland
Posts: 69,629
Default

Dann hast du eigentlich auch keinen Grund, diese zu entfernen, da du sie ja einfach deaktivieren kannst.
Ich schätze sie nerven dich, da du das Video auf einem anderen Gerät- oder mit einer anderen Software/Videoplayer abspielst und sie sich dort nicht abschalten lassen(?)
__________________
JD Supporter, Plugin Dev. & Community Manager
JDownloader 2 Setup Download
Spoiler:

A users' JD crashes and the first thing to ask is:
Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
Do you have Nero installed?
That's true James
Quote:
Originally Posted by James
Die Leute verstehen einfach nicht dass nur weil man mit einer Waffe auch auf Menschen schießen kann dass ein Schützenver​ein kein Ort für Amoklaufide​en ist

Reply With Quote
  #7  
Old 30.06.2023, 19:30
Murxx Murxx is offline
DSL User
 
Join Date: Nov 2020
Posts: 35
Default

Ich habe diese Videos als Teile in einer größeren Powerpoint für Vorträge eingebaut. Dort stören diese Einblendungen.

Das mit dem VLC werde ich testen, danke für diesen Tipp!

LG
Werner
Reply With Quote
  #8  
Old 05.07.2023, 18:54
pspzockerscene's Avatar
pspzockerscene pspzockerscene is offline
Community Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Deutschland
Posts: 69,629
Default

Quote:
Originally Posted by Murxx View Post
Ich habe diese Videos als Teile in einer größeren Powerpoint für Vorträge eingebaut.
Dann nehme ich an, dass der in Powerpoint verwendete Player standardmäßig die Untertitel anzeigt.
Würde mich sehr wundern, wenn Powerpoint keine Option dafür bieten würde.
__________________
JD Supporter, Plugin Dev. & Community Manager
JDownloader 2 Setup Download
Spoiler:

A users' JD crashes and the first thing to ask is:
Quote:
Originally Posted by Jiaz View Post
Do you have Nero installed?
That's true James
Quote:
Originally Posted by James
Die Leute verstehen einfach nicht dass nur weil man mit einer Waffe auch auf Menschen schießen kann dass ein Schützenver​ein kein Ort für Amoklaufide​en ist


Last edited by pspzockerscene; 05.07.2023 at 20:10. Reason: Tippfehler fixed
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 05:37.
Provided By AppWork GmbH | Privacy | Imprint
Parts of the Design are used from Kirsch designed by Andrew & Austin
Powered by vBulletin® Version 3.8.10 Beta 1
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.