@m.fessler: Settings->Plugins->youtube.com, there you can customize plugin to your own needs, eg disable unwanted resolutions.
Yes, I selected there 1080p as the highest resolution (under "Allowed media types").
But when I add the link, vertical videos were added as 1280p into the link collector.
Am I doing something wrong?