Again: Layout - BG colors

1st: Thanks for the improvement of my proposal referring the bg colors.

Then: I could easily do without the dark red bg on timeouts. Particularly because the black characters then are hard to read.