JDownloader Community - Appwork GmbH
 

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12.01.2017, 14:31
hightower5 hightower5 is offline
JD VIP
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 336
Default Infofenster - Beschriftung vereinheitlichen

Hallo Jiaz,

du wolltest dich mal um die Vereinheitlichung der Beschriftung dieser Erweiterung kümmern.

Da es sich bei dieser Erweiterung um ein eigenständiges Fenster handelt, plädiere ich für die Bezeichnung "Infofenster" (Ein Wort, da nach deutscher Rechtschreibung zusammengesetzte Substantive zusammengeschrieben werden sollen).

Ich schlage folgende Änderungen vor:
Code:
EnableInfoBarGuiAction=Infofenster anzeigen
InfoBarGuiToggleAction_deselected=Infofenster öffnen
InfoBarGuiToggleAction_deselected_tt=Das Infofenster öffnen
InfoBarGuiToggleAction_selected=Infofenster schließen
InfoBarGuiToggleAction_selected_tt=Das Infofenster schließen
jd_plugins_optional_infobar_InfoDialog_help=Drag'N'Drop Bereich
jd_plugins_optional_infobar_InfoDialog_help_tooltip2=Ziehe URLs, Hyperlinks oder DLCs hier rein!
jd_plugins_optional_infobar_InfoDialog_hideWindow=Infofenster verstecken
jd_plugins_optional_infobar_docking=Andocken an den Rändern aktivieren
jd_plugins_optional_infobar_dropLocation2=Drag'N'Drop Bereich aktivieren
jd_plugins_optional_infobar_jdinfobar=Infofenster
jd_plugins_optional_infobar_jdinfobar_description=Im Infofenster werden Downloadinformationen angezeigt und ein Drag'N'Drop Bereich für Links, Urls oder Linkcontainer bereitgestellt.
jd_plugins_optional_infobar_opacity=Transparenz [%]


Für die die selber Handanlegen wollen. Der Inhalt der Datei "InfobarTranslation.de.lng" wird durch den oberen Code ersetzt.

(JD2 Hauptordner\translations\org\jdownloader\extensions\infobar\translate\InfobarTranslation.de.lng).
Reply With Quote
  #2  
Old 12.01.2017, 17:06
Jiaz's Avatar
Jiaz Jiaz is offline
JD Manager
 
Join Date: Mar 2009
Location: Germany
Posts: 68,297
Default

Danke, habe die Übersetzung übernommen. Mit dem nächstem Update dann
__________________
JD-Dev & Server-Admin
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 22:20.
Provided By AppWork GmbH | Privacy | Imprint
Parts of the Design are used from Kirsch designed by Andrew & Austin
Powered by vBulletin® Version 3.8.10 Beta 1
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.