JDownloader Community - Appwork GmbH
 

 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11.10.2010, 18:44
fma16's Avatar
fma16 fma16 is offline
Support Français (inactive)
 
Join Date: Jul 2010
Location: Marseille, FRANCE
Posts: 1,399
Default Règles -À Lire Avant De Poster

Voici les règles s'appliquant à ce sujet du forum. Elles sont divisées en deux parties, la première concernant les règles de base, la seconde concerne les rapports de bugs. Elles sont donc complémentaires.
Je vous rappele que le fait de poster un message dans cette partie du Forum implique que vous avez lu et approuvé ces règles. Des mesures pourront être prises en cas de non respect de celles-ci.
Je ne possède que les droits de la traduction des règles concernant les rapports de bugs, le reste appartenant à :
  • Drbits, pour les règles générales
  • isandar pour la traduction des règles générales
  • Think3r pour les règles concerant les rapports de bugs
  1. Les règles générales
    Spoiler:

    Règles originales : http://board.jdownloader.org/showthread.php?t=20769
    Règles pour tous les forums en français

    1) Vous devez rester courtois avec tous les utilisateurs et l'équipe de ce site. Rappelez-vous que nos utilisateurs viennent de beaucoup de pays et peuvent avoir un problème de communication en anglais ou peuvent avoir une vision différente du comportement approprié.

    1a) Si vous utilisez un traducteur, signalez svp le message traduit et votre message original.

    2) Avant de poster une question ou un commentaire, recherchez sur le forum si le sujet n'a pas été traité, la plupart du temps la réponse à vos interrogations ayant déjà été donnée. Postez plutôt dans un fil déjà existant et vous obtiendrez généralement une réponse plus rapide.

    3) Ne faites pas remonter un fil (poster un autre message pour déplacer votre fil en haut de la liste) avant d'avoir attendu au moins 72 heures.

    4) Tous les utilisateurs enregistrés sont encouragés à participer aux discussions ou à répondre à des questions.
    4a) Si vous ne comprenez pas une question ou une réponse, posez nous des questions.
    4b) Si vous postez une réponse à un message qui n'est pas en queue dans le fil, signalez-le à la personne concernée. Par exemple, commencez une ligne avec « @ le nom de l'utilisateur, » vous permet dans un seul post de leur répondre à tous de façon plus rapide.

    5) Les argumentations sont à éviter. Il vaut mieux ajouter plus d'informations ou fournir des références. Les arguments émotionnels ou les insultes ne sont pas acceptables.

    6) Ne postez pas d'information privée n'importe où dans le forum. Tout ce que vous postez dans le forum est public et peut être visible dans Google.

    7) Ne faites pas de publicité ou ne répondez pas aux publicités dans les messages du forum. Poster ou répondre à du Spam vous expose à être banni de ce forum.
    7a) Le même message posté sur plusieurs forums est considéré comme du Spam.
    7b) Si vous postez plusieurs fois votre message sur le même forum, ceci est également considéré comme du Spam, à moins que le deuxième message ne soit posté plus de 72 heures après le premier.
    ------------------
    Si vous voulez ajouter une information à un message, ou si vous avez une question supplémentaire en rapport avec le sujet, utilisez le bouton d'édition pour l'ajouter au message existant. La meilleure façon de faire est de séparer ceux-ci avec une ligne (comme ci-dessus) ou de les marquer en tant que "édités" ("Edit :")

    8) Ce site utilise un logiciel pour filtrer le Spam. Cependant ce logiciel n'est pas parfait. Si vous voyez un post qui peut s'assimiler à du Spam ou un message inacceptable, informez svp l'équipe en employant le bouton en forme de triangle au début du message. Si vous postez un message, vous pourriez avoir la réponse qu'il est en attente d'approbation - ceci est dû également au filtre de Spam.

    9) Pour mieux protéger l'intimité de chaque utilisateur, le filtre n'affichera les URLs redirigeant vers l'extérieur que pour l'équipe de jdownloader.org. Après que vous ayez posté un message contenant des liens extérieurs, vous ne pourrez plus voir ces liens. Ceci n'est pas un bug. Cependant, ne faites pas confiance à ce filtre, car quelques membres ont réussi à venir à bout de lui.

    10) S.V.P N'utilisez pas les messages privés pour poser vos questions à l'équipe. Vous n'obtiendriez pas toujours de réponse.
  2. Les rapports de bugs
    Spoiler:
    Ceci est une traduction des règles instaurés par Think3r que vous pouvez trouver ici : http://board.jdownloader.org/showthread.php?t=18085

    Faites une recherche sur le forum avant de poster! Pour ce faire, nous vous conseillons Google. Vous pouvez utiliser, soit ce lien : "http://bit.ly/g45TIj", soit inserer dans la barre de recherche "site:http://board.jdownloader.org/" pour une recherche globale ou "site:http://board.jdownloader.org/forumdisplay.php?f=40" pour une recherche sur le forum français uniquement.

    1.Description
    Décrivez aussi précisément que possible ce qui ne fonctionne pas dans le logiciel, et comment reproduire / est arrivé ce problème. Veuillez fournir également la version de Java et de Jdownloader que vous utilisez , ainsi que votre système d'exploitation (OS) et votre Pare-Feu(FW)/Antivirus(AV).

    Pour les problèmes concernant les décrypteurs et les hébergeurs, des liens d'exemples et la version du Plugin correspondant sont nécessaires! Pour consulter la version de votre plugin, allez voir dans la catégorie Hébergeurs & Premium et cherchez l'hébergeur/décrypteur en question.

    Si vous avez un problème avec l'interface utilisateur (GUI), veuillez inclure des images de grande taille de votre écran en utilisant des servies d'hébergement d'images tels que imageshack.com, twitpic.com, … Toute demande doit s'accompagner d'un journal. Veuillez vous référer aux instructions pour capturer et poster des captures d'écran (en anglais).

    2. Journal
    A chaque fois que vous rencontrez un problème avec JD, postez un journal!
    Remarques :
    Le niveau d'indexation du journal doit être marqué comme «*All*»
    Enregistrez ou envoyez le journal juste après que l'erreur apparaisse.
    Si vous ne savez pas commet enregistrer un journal, faites un petit tour ici : Comment Créer un journal

    Si vous ne pouvez pas poster votre journal, vous pouvez nous l'envoyer directement dans votre message, entre 2 balises «*Spoiler*» (mais tout le monde pourra le lire), envoyez le en .zip ou par message privé à un développeur (en anglais) ou a un responsable du forum Français.
    Si Jdownloader crashe ou freeze (se bloque), vous pouvez le faire démarrer dans la console. Pour se faire, visitez les instructions pour poster un message d'urgence (en anglais).

    3. Autres
    Poster 2 messages d'affilée est interdit, sauf si vous pensez que votre sujet a été oublié, ce qui arrive de temps en temps. Attendez au moins 3 jours pour effectuer cette opération.
    Les sujets vieux d'au moins 2 à 3 semaines et inactif, ou dans lequel le créateur n'a pas fourni un Journal ou autre informations demandés sera fermé ou supprimé.

    Il arrive parfois que vos messages soient identifiés comme du spam par notre robot anti-spam, ce qui le bloquera. Vous ne serez pas capable de voir le message ou le sujet. Dans ce cas là, veuillez contacter par PM un des supporters de JD: drbits, Think3r, pspzockerscene.

    4. Les Balises de sujet

    solved : Signifie que le problème évoqué dans le sujet a été résolu, que l'origine du bug a été modifié dans le code source ou que le sujet a été clarifié. Les nouveaux plug-ins ou ceux mis a jour seront intégrés dans la prochaine mise a jour dédié à ces plug-ins.
    Toutes les autres requêtes ne seront intégrés à Jdownloader qu'avec la prochaine mise à jour majeure. Sinon, vous devez utiliser la version de test ( *Nightly Test Version)

    in progress: Signifie que le sujet est sous la supervision de Supporters ou d'utilisateurs. Dans le cas de bugs, de nouvelles informations du créateur du sujet ou d'un autre utilisateur sont nécessaires pour localiser ou résoudre le problème. Le bug sera ajouté dans le bugtracker quand ces informations seront fournies.

    see Bugtracker: Signifie que la requête ou le bug ont été ajoutés au ***External links are only visible to Supporters** (en anglais), dans lequel tout le monde pourra observer son développement. Après que le bug/requête soit résolu(e), le sujet correspondant sera marqué comme solved.

    unsolvable: Signifie que le problème ne peut être résolu ou que nous ne pouvons mettre en œuvre une requête. Concernant les bugs, ceci apparaît très rarement, par exemple lorsque un problème spécifique a Java apparaît pour lequel nous ne pouvons rien faire.
    En outre,*unsolvable*sera employé pour les message a caractère insultant ou faisant une critique infondée de Jdownloader.

Last edited by Think3r; 16.02.2012 at 19:57.
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 01:41.
Provided By AppWork GmbH | Privacy | Imprint
Parts of the Design are used from Kirsch designed by Andrew & Austin
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.